|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：& The ageing of these vehicles, which varies from one country to another. Note that, in the rich countries, the average age of the fleet of vehicles does not exceed 5 years and, consequently, the technology level imple-mented on these vehicles is complying with the most recent European or other equivalent regulations f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
& The ageing of these vehicles, which varies from one country to another. Note that, in the rich countries, the average age of the fleet of vehicles does not exceed 5 years and, consequently, the technology level imple-mented on these vehicles is complying with the most recent European or other equivalent regulations f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
＆这些车辆的老化，其变化从一个国家到另一个国家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
& 的这些车辆，老龄化的变化从一个国家到另一个。请注意，在富裕国家，车辆的平均年龄不超过 5 年，并因此，技术水平的实施加味对这些车辆符合最新欧洲或其他等效排放法规。但在贫穷和不发达的国家，不同的优先级设置，允许使用车队的平均年龄大约 10 — — 20 年排放水平更高。
|
|
2013-05-23 12:28:18
& 这些车辆的变老，从一个国家中变化到另外的。请注意，在富的国家，车辆的舰队的平均年龄不超过 5 年；因此，技术水平实施在这些车辆上为排放在遵守最新欧洲或者其它对应的规则。但是在穷人和不发达国家不同优先权被设置，允许平均年龄的很多车辆的使用有更高的排放水平的大约 10-20 年。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
