|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The chains have also been building up their own discount brands (Casino’s Leader Price, for example, or Intermarché’s Netto) to combat the threat from Aldi and Lidl.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The chains have also been building up their own discount brands (Casino’s Leader Price, for example, or Intermarché’s Netto) to combat the threat from Aldi and Lidl.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
链也已经建立了自己的品牌折扣店（赌场的负责人的价格，例如，或Intermarché的内托） ，以打击来自Aldi和Lidl超市的威胁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
链子也加强他们自己的折扣品牌 (赌博娱乐场的领导人价格，例如或者Intermarché的Netto) 与自Aldi和Lidl的威胁交战。
|
|
2013-05-23 12:26:38
连锁店也已积累了自己的折扣品牌 （赌场的领袖价格，例如或 Intermarché 的 Netto） 对付来自 Aldi 和 Lidl 的威胁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
连锁也一直在增强他们的自己廉价的品牌 ( 娱乐场的领袖价格，例如，或 Intermarche 的 Netto ) 从 Aldi 和 Lidl 与威胁战斗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
