|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I had sent you a message noted your one December 22 which I assume you received and read. I noted that you did not send me any reply. I could get no meaning from this as I expected at least brief response at least out of courtesy. Further, I also noted that you visited this site on several occasions thereafter. Therefo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I had sent you a message noted your one December 22 which I assume you received and read. I noted that you did not send me any reply. I could get no meaning from this as I expected at least brief response at least out of courtesy. Further, I also noted that you visited this site on several occasions thereafter. Therefo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我给你发的消息说你的1 12月22日，我假设你收到并阅读。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我送了消息注意您的一12月22日我假设的您您接受了并且读了。我注意到，您没有送我任何回复。当我期待至少简要的反应至少出于礼貌，我不可能从此得到意思。进一步，我也注意到，您尔后几次参观了这个站点。所以，我相当困惑不解您是否希望设法发展与某人的一个严肃的关系或在这里出于求知欲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我送了消息注意您的一12月22日我假设的您您接受了并且读了。 我注意到，您没有送我任何回复。 当我期待至少简要的反应至少出于礼貌，我不可能从此得到意思。 进一步，我也注意到，您尔后几次参观了这个站点。 所以，我相当困惑不解您是否希望设法发展与某人的一个严肃的关系或这里在出于求知欲。 无论如何，这在我更加早期的消息带领我接着对您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
送你一条消息指出您一年 12 月 22，我假设您收到并阅读。我注意到你没有没有给我任何答复。我能从这没有任何意义，如我所料，至少简短回应至少出于礼貌。此外，我还注意到你在几个场合此后访问此站点。因此，我很茫然想要尝试开展认真的关系，与某人还是这里只是出于好奇。在任何情况下，这使得我对你对我较早的消息跟进。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我寄给了你被注意的一则消息你的一个 12 月 22 日那我假设你收到和阅读。我提到你没有寄给我任何回复。我从这没有可能变得意味着由于我至少期待简洁的答复至少在谦恭外。此外，我也提到你在若干时刻稍后访问本网站。因此，我是否你想尝试发展与某人的一种严重关系是相当亏本的或外面的确在这里有好奇。无论如何，这导致我追查我的给你的更早的消息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
