|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The orange flesh of a papaya is like an oval gash in the landscape at Agbogbloshie, Ghana's vast dumping site for electronic waste, where everything is smeared and stained with mucky hues of brown and sooty black. A woman kneels among the carcasses of discarded computer monitors, scooping the fruit's flesh for workers 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The orange flesh of a papaya is like an oval gash in the landscape at Agbogbloshie, Ghana's vast dumping site for electronic waste, where everything is smeared and stained with mucky hues of brown and sooty black. A woman kneels among the carcasses of discarded computer monitors, scooping the fruit's flesh for workers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
木瓜的橘肉就像是在景观在阿博布罗西，加纳广大倾销网站电子垃圾，这里的一切被涂污，并用棕色和黑色的煤烟的淤泥质色调的椭圆形伤口。
|
|
2013-05-23 12:23:18
番木瓜的橙色骨肉是象在风景的一个卵形砍得恨深的伤口在Agbogbloshie，电子废物的加纳的浩大的倾弃场，一切抹上并且弄脏与棕色和煤烟灰黑色泥泞的颜色。妇女在被放弃的计算机显示器中尸体下跪，挖出工作者的果子的骨肉饥饿从一个早晨的工作换气吃。
|
|
2013-05-23 12:24:58
番木瓜的橙色骨肉是象一个卵形砍得恨深的伤口在风景在Agbogbloshie，加纳的浩大的倾弃场为电子废物，一切抹上并且弄脏以棕色和煤烟灰黑色泥泞的颜色。 妇女在被放弃的计算机显示器之中尸体下跪，挖出果子的骨肉为工作者饥饿从一个早晨的工作换气吃。
|
|
2013-05-23 12:26:38
木瓜的果肉就像椭圆形的口子在 Agbogbloshie，加纳广阔倾倒场地的电子废物，在那里一切都抹上和沾满淤泥的色调，棕色和乌黑黑的景观。一个女人跪之间的废旧的电脑显示器，果肉舀工人从早晨工作清理吃饿了尸体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一棵番木瓜树的橙色的肉是类似的在对于电子浪费的 Agbogbloshie，加纳的巨大的倾销地点的风景的一条椭圆的很深的裂缝，其中一切随着棕色和 sooty 的肮脏的叫喊被诽谤和玷污黑色。一个女人在被抛出的电脑的尸体中跪下监测，为工人掘水果的肉饥饿从 scavenging 吃东西的一个早晨的工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
