|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lightweight and wind-resistant rip-stop taffeta with a Durable Water Repellent finish composes a sleek quilted coat with strategic Down Composite Mapping—Coreloft™ insulation resists moisture in key areas, while 750-fill goose down maximizes warmth everywhere else.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lightweight and wind-resistant rip-stop taffeta with a Durable Water Repellent finish composes a sleek quilted coat with strategic Down Composite Mapping—Coreloft™ insulation resists moisture in key areas, while 750-fill goose down maximizes warmth everywhere else.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重量轻，抗风防破裂塔夫绸具有坚固耐用拒水整理撰写时尚绗缝外套战略下合成贴图， Coreloft ™隔热防潮抗在关键领域，而750填充鹅绒保暖最大化其他地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而750积土鹅下来最大化温暖到处，与耐久的憎水剂结束的轻量级和风抗性裂口中止塔夫绸在关键区组成有战略下来综合映射的Coreloft™绝缘材料的一件光滑缝制的外套抵抗湿气。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当750填装鹅下来最大化温暖到处时，轻量级和风抗性剥去停止塔夫绸以耐久的防水剂结束组成一件光滑缝制的外套与战略下来综合映射的Coreloft™绝缘材料抵抗湿气在关键区。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重量轻，抗风力 rip 一站式塔绸与持久防水完成撰写与战略下复合映射的圆滑绗缝的外套 — — Coreloft ™ 绝缘抗湿气在关键的领域，同时 750 填充鹅下最大化温暖无处。
|
|
2013-05-23 12:28:18
具耐用的水的轻量和耐风裂口停止的 taffeta 驱除的结束以战略性向下复合绘图-Coreloft(TM) 绝缘组成一件圆滑东拼西凑的外套在主要地区抵抗潮湿，而 750 填充的鹅向下另外到处将温暖最大化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
