|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the illness,along with the numerous moves,had made her something of a loner--cheerful and easy-tempered but prone to bury her head in a book or wander off on solitary walks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the illness,along with the numerous moves,had made her something of a loner--cheerful and easy-tempered but prone to bury her head in a book or wander off on solitary walks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
疾病，伴随着无数的举动，使她的东西独来独往 - 开朗，容易暴躁，但容易埋葬她的头一本书，或独自散步徜徉了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
病症，与许多移动一起，做了她有点独来独往的人--快乐和容易缓和，但是有倾向埋没她的头在书或漫步在孤零零步行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
病症，与许多移动一起，做了她有点独来独往的人--快乐和容易磨炼，但易受埋没她的头在书或漫步在孤零零步行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这种疾病，以及无数的动作，取得她吃了一个孤独的人 — — 性格开朗和容易缓和，但容易把她的头埋在书中或独自散步逐渐习惯流浪走。
|
|
2013-05-23 12:28:18
疾病，与很多的行动一起，为她做了一个喜孤独的人的某物 -- 快乐和容易锻炼但是有的倾向将她的头深藏在一本书中或闲逛从在孤独的步行上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
