|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When I saw these (in person) I knew I HAD to have them! They are waaaay cooler than the plain circular pop-beads of my childhood! Truth be told, I bought them for myself (I'm 28) but then figured I should probably share them with my daughter, who is 4. I'm not sure which one of us like them more! And then after seeing 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When I saw these (in person) I knew I HAD to have them! They are waaaay cooler than the plain circular pop-beads of my childhood! Truth be told, I bought them for myself (I'm 28) but then figured I should probably share them with my daughter, who is 4. I'm not sure which one of us like them more! And then after seeing
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我看到这些（亲自）我知道我必须让他们！
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我看见这些(亲自)我知道我必须有他们!他们比我的童年简单的圆流行音乐小珠是waaaay致冷机!真相为我自己讲，我买了他们另一方面(我是28)，但是计算我应该与我的女儿大概分享他们，是4。我不是肯定的哪个我们象他们更多!然后在看见以后乐趣他们怎么是，我的妈妈也是买了一些。令人敬畏的玩具与一个小女孩(或一个小女孩的每个家庭心脏的)需要这些!
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我看见这些 (我) 亲自知道我必须有他们! 他们比我的童年简单的圆流行小珠是waaaay致冷机! 真相讲，我买了他们为另一方面 (我是28) 的我自己，但计算我应该与我的女儿大概分享他们，是4。 我不是肯定的哪个我们象他们更多! 然后在看见以后怎么乐趣他们是，我的妈妈也是买了一些。 令人敬畏的玩具每个家庭与一个小女孩 (或一个小女孩在心脏) 需要这些!
|
|
2013-05-23 12:26:38
看见这些 （的人） 我知道我不得不让他们 ！他们是童年的闲冷却器比平原的圆流行珠，我 ！老实说，我买了他们自己 （我 28） 但是，然后计算我应该可能分享他们与我的女儿，是 4。我不确定哪一个我们喜欢他们更多 ！然后看到他们多么有趣之后, 我妈妈也买了一些。令人敬畏的玩具 — — 每个家庭的小女孩 （或在心的小女孩） 需要这些 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
我看这些时 ( 亲自 ) 我知道我必须有他们！他们是 waaaay 冰箱比我的童年的不好看圆形流行念珠！真理被告诉，我为我自己购买他们 ( 我是 28) 不过判断我也许与我的女儿应该分享他们，是 4。我不是一定的哪个像他们那样的我们中更多！然后，在明白之后多有趣他们是，我的妈妈也购买一些。可怕的玩具有小的女孩的每个家庭 ( 或心的小的女孩 ) 需要这些！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
