|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Furthermore, published test data [1–8] and in particular the two studies by Tsonos [5,6] demonstrated that design codes’ provisions [12,13] did not safeguard against prema-ture joint shear failure because the resulting design cannot ensure that the joint shear stress will be significantly lower than the joint ultimate 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Furthermore, published test data [1–8] and in particular the two studies by Tsonos [5,6] demonstrated that design codes’ provisions [12,13] did not safeguard against prema-ture joint shear failure because the resulting design cannot ensure that the joint shear stress will be significantly lower than the joint ultimate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此外，公布的测试数据[1-8] ，特别是两项研究由Tsonos [5,6]表明，设计规范“规定[12,13]没有防范佩玛- TURE联合剪切破坏，因为所产生的设计不能保证
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外，出版测验数据[1-8]和由Tsonos [5,6的]两项研究特别是显示出，设计代码的供应[12,13]没有预防过早的联合剪失败，因为发生的设计不可能保证联合抗剪应力低于联合强度极限显着为了确定优选的(柔软)失效机理的发展与形成在射线的塑料铰链的，当专栏本质上保持弹性时，
|
|
2013-05-23 12:24:58
此外，出版测验数据 (1-8) 和二项研究由Tsonos 5,6 (特别是) 显示出，设计代码’供应 (12,13) 没有保障免受过早的联合剪失败，因为发生的设计不可能保证联合抗剪应力低于联合强度极限显着为了确定优选的柔软失效机理的 () 发展用形成在射线的塑料铰链，当专栏根本上保持弹性时，
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外，出版了测试数据 [1 — — 8]，特别是通过 Tsonos [5，6] 这两项研究表明的设计守则的规定 [12，13] 不做防止早熟联合剪切破坏，因为由此产生的设计不能保证联合的剪应力将明显低于联合的极限强度，以确定最优 （韧性） 失效机理与塑料的发展取决于成形中的梁，而列仍然基本上是弹性,
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外，出版测试数据 (1-8) 和尤其 Tsonos 所作的二项研究 (5， 6) 示威那个设计代码的条款 (12， 13) 没有捍卫反对过早联合剪力故障因为发生设计不能确保联合剪力压力将是明显比联合最后的力量更低的以确定发展优化 ( 易延展 ) 有而栏基本上仍然是橡皮带在容光焕发中形成的塑料铰链的故障机制，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
