|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This means the entire block can be sold by the freehold owner with all the long-term leases remaining intact or individual leases can be sold by their lessees without the block changing hands. In some situations, the leaseholders of flats in a block own the freehold title as well, so that each leaseholder owns a share 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This means the entire block can be sold by the freehold owner with all the long-term leases remaining intact or individual leases can be sold by their lessees without the block changing hands. In some situations, the leaseholders of flats in a block own the freehold title as well, so that each leaseholder owns a share
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这意味着整个块可以出售的永久产权所有者所有剩余的完好或个人租赁可以通过其承租人出售无块换手的长期租约。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这意味着整个块可以由与依然是所有长期的租约的终身保有的不动产所有者卖原封或各自的租约可以由他们的租客卖，不用块改变的手。在某些状况下，舱内甲板的租赁在块的拥有终身保有的不动产标题，因此每个租赁拥有块的份额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
This means the entire block can be sold by the freehold owner with all the long-term leases remaining intact or individual leases can be sold by their lessees without the block changing hands. In some situations, the leaseholders of flats in a block own the freehold title as well, so that each lease
|
|
2013-05-23 12:26:38
这就意味着可以由不动产所有者与其余完好或个别租约可以由其承租人无挡换手卖出的所有长期租约出售整块。在某些情况下，承租人在块中的单位自己保有的标题，以及每个承批人拥有股份的块。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这意味着整个街区可以以仍是完整无缺或者单独租赁可以没有一批改变手地被他们的承租人销售的所有长期的租赁被不动产业主销售。在一些处境中，在一批的自己中的公寓的 leaseholders 不动产标题也，以便每个更借贷的自己街区的股份。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
