|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：しかし、その後、一つひとつのカテゴリーを専門に大量に扱う「カテゴリーキラー」という業態が現れ、今度は百貨店とGMSの売上を奪っていきました。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
しかし、その後、一つひとつのカテゴリーを専門に大量に扱う「カテゴリーキラー」という業態が現れ、今度は百貨店とGMSの売上を奪っていきました。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是，处理大量的每个和每一个类别中出现的专业“品类杀手”的经营品类，这个时候就去了百货商店和大湄公河次区域的销售。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，商业情况叫[类别凶手]大量地处理出现的主要类别一一个并且拿走了GMS的百货商店和销售这次之后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但，在那以后，一一个类别特别地大量地被处理，商业情况、“类别凶手”出现的，继续的这次采取百货商店和GMS销售。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但然后，专攻的大量 '品类杀手' 已经出现，每个类别剥夺现在的销售部和大湄公河次区域。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
