当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Price above is factory price, excluding all other costs, time limit for a project for the manufacturer ___ workdays after the receipt of deposit, the remaining payment for goods should pay before shipment, if the manufacturer are not yet received payment for goods has the right to refuse the delivery, the miss time lim是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Price above is factory price, excluding all other costs, time limit for a project for the manufacturer ___ workdays after the receipt of deposit, the remaining payment for goods should pay before shipment, if the manufacturer are not yet received payment for goods has the right to refuse the delivery, the miss time lim
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
以上价格是出厂价,不包括其他一切费用,期限为制造商的一个项目___个工作日内收到定金后,对商品的剩余款项须在装船前支付,如果制造商尚未收到货款有权
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
上面价格是出厂价,不包括其他费用,期限为一个项目为制造商___工作日,在储蓄的收据,剩余的付款为物品应该在发货之前之后支付,如果制造商没有被接受付款为物品有权利对废物交付,错过期限为项目延迟在天以前安排。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以上价格是出厂价,排除所有其他费用,制造商 ___ 个工作日收到定金后一个项目的时间限制,剩余货款应在装运前支付,如果制造商尚未收到的货款有权拒绝交货,小姐项目延误时限安排一天。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
上面的价格是出厂价,不包括所有其它费用,制造商用于一个项目的期限 ___ 工作日在押金的收据之后,对于货物的剩余付款应该付款在发货之前,如果制造商尚未被接待对于货物的付款有拒绝发送的权利,对于项目延迟的错过期限整理按日计算。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭