|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To come then by the just Degrees, to the Particulars of this Part of my Story; you may suppose, that having now lived almost four Years in the Brazils, and beginning to thrive and prosper very well upon my Plantation; I had not only learned the Language, but had contracted Acquaintance and Friendship among my Fellow-Pl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To come then by the just Degrees, to the Particulars of this Part of my Story; you may suppose, that having now lived almost four Years in the Brazils, and beginning to thrive and prosper very well upon my Plantation; I had not only learned the Language, but had contracted Acquaintance and Friendship among my Fellow-Pl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
来然后由刚度，这部分我的故事的详情;
|
|
2013-05-23 12:23:18
然后获得正义程度，到我的故事的这部分特殊性;您可以假设，现在住差不多四年在Brazils的那和开始很好兴旺和繁荣在我的种植园;我不仅学会了语言，但是收缩了相识和友谊在我的大农场主中
|
|
2013-05-23 12:24:58
然后获得正义程度，到我的故事的这部分特殊性; 您可以假设，现在居住的那差不多四年在Brazils和开始很好兴旺和繁荣在我的种植园; 我不仅学会了语言，但收缩了相识和友谊在我的家伙大农场主之中
|
|
2013-05-23 12:26:38
然后由公正度，前来我的故事 ； 这一部分详情你可能会认为，现在又活了近四年在巴西，并开始茁壮成长和繁荣很好在我的种植园 ；没有只学过的语言，但患熟人和友谊之间我同胞种植园主
|
|
2013-05-23 12:28:18
然后按合理的等级来到这的细节我的故事的一部分；你可能猜想，现在居住了在巴西的几乎四年，开始很好地在我的种植地上繁荣和繁荣；我不仅仅学习了语言，但是在我的伙伴种植者中感染了熟人和友谊
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
