|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ich hatte gestern 1.500,--EUR (500,-- und 1.000,--) überwiesen. Müsste ich dann nochmals 500,-- EUR einlegen, um mit Dir pari zu sein? Ich hatte Deine vergangenen Verrechnungen so verstanden, dass wir immer gleiche Summen gemeinsam einlegen und ich war ja mit 500,-- im Rückstand und wäre es immer noch, wenn Du diesmal 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ich hatte gestern 1.500,--EUR (500,-- und 1.000,--) überwiesen. Müsste ich dann nochmals 500,-- EUR einlegen, um mit Dir pari zu sein? Ich hatte Deine vergangenen Verrechnungen so verstanden, dass wir immer gleiche Summen gemeinsam einlegen und ich war ja mit 500,-- im Rückstand und wäre es immer noch, wenn Du diesmal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我有1500昨天 - 支付欧元（ 500 - - 1000 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我昨天有1.500，--EUR (500，--并且1.000，--)转移。然而我会有500，--EUR插入物，为了是以您pari ？我了解您的过去会计，在这种情况下我们一起总是插入同样总和，并且我是与500，--拖欠和仍然会假如是，如果您这次1.500，--插入物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
昨天，我转移了 1.500，-欧元 （500，— — 和 1.000，— —）。应该我然后再次插入 500，— — 欧元，pari 要和你在一起时的感觉吗？我明白你之前的拨款，以便我们总是有同一数额的款项在一起我是和是 500，— — 拖欠会费的情况会在那里仍然如果你把 1.500，— — 在这时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
ich hatte gestern 1.5， -- 欧洲 (500， -- und 1.0， -- )uberwiesen。Musste ich dann nochmals 500， -- 欧洲 einlegen，嗯 mit Dir pari zu sein？Ich hatte Deine vergangenen Verrechnungen 这样 verstanden， dass wir immer gleiche Summen gemeinsam einlegen und ich 战争 ja mit 500， -- im Ruckstand und 器皿 e immer noch， wenn
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
