|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你将看到的夜空，因为我要住在其中的一个，因为我会在其中的一个笑，那么这将是对你仿佛所有的星星都在笑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您看天空在晚上，因为我在他们中的一个中将居住，因为我在他们中的一个中将笑，然后它将是为您，好象所有星笑了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当你看着天空，夜，因为我会沉溺于其中之一，因为我 rirai 于一体的这些，然后它会为你好象所有的星星都笑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Quand tu regarderas le ciel， la nuit， puisque j'habiterai 担 l'une d'elles， puisque je rirai 担 l'une d'elles， alors ce 血清倒 toi comme si riaient toutes les etoiles。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
