|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the beginning, customer didn’t agree to award the project to Flowserve because one competitor’s price is lower than Flowserve. The Agent got some senior management help from CNOOC’s top management and found some excuse to consult the customer to award the project to Flowserve是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the beginning, customer didn’t agree to award the project to Flowserve because one competitor’s price is lower than Flowserve. The Agent got some senior management help from CNOOC’s top management and found some excuse to consult the customer to award the project to Flowserve
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在开始的时候，客户不同意授予该项目福斯因为一个竞争对手的价格比福斯低。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在开始，因为一个竞争者的价格低于Flowserve，顾客没有同意授予项目Flowserve。 代理从CNOOC的高管理层得到了一些高级管理帮助并且发现某一借口咨询顾客授予项目Flowserve
|
|
2013-05-23 12:26:38
在开始时，客户不同意对福斯奖励的项目，因为一个竞争对手的价格是低于福斯。得到了一些高级管理人员帮助从中国海洋石油总公司的最高管理层和找一些借口要咨询客户奖励该项目以福斯的代理
|
|
2013-05-23 12:28:18
在起点，客户没有同意授予 Flowserve 项目因为一个竞争者的价格是比 Flowserve 更低的。代理从 CNOOC 的高层管理获取某些高级管理帮助和发现某些借口咨询授予 Flowserve 项目的客户
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
