当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the order in which the provinces are listed (Judea and Perea) suggerts that he went south across the mountains of Samaria into Judea, following the ordinary route for pilgrims on their way to the Holy City是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the order in which the provinces are listed (Judea and Perea) suggerts that he went south across the mountains of Samaria into Judea, following the ordinary route for pilgrims on their way to the Holy City
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在各省上市(犹太和佩雷亚)的顺序suggerts他去南隔撒玛利亚的山上成犹太,下面的道路上圣城朝圣者常规的路径
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
省是列出的命令(犹太和佩雷亚) suggerts他横跨Samaria山进入南部犹太,跟随香客的普通的小路在他们的途中对圣城
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
省是列出的Judea和Perea (suggerts的命令) 他横跨Samaria山进南部入Judea,跟随普通的小路为香客在他们的途中对圣城
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
各省中的顺序列出他穿过南撒玛利亚的山上往犹太去,沿着普通的路线为朝圣者前往圣城途中的 (朱迪亚和 Perea) suggerts
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
次序,其中省被列出 ( Judea 和 Perea )suggerts 那他为圣地朝拜者随着普通路线到 Judea 中在 Samaria 的山另一边向南走在去神圣的城市的路上
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭