|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：his reputation in these areas is attested by Ch.3:8, althought it is not clear whether it was established by direct knowledge or report.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
his reputation in these areas is attested by Ch.3:8, althought it is not clear whether it was established by direct knowledge or report.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他在这些方面的声誉是由3章证明： 8 ， althought目前尚不清楚它是否是由直接的知识或报告确定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他的名誉在这些区域由Ch.3证实：8，虽然不是确切它是否由直接知识或报告建立。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他的名誉在这些区域由Ch.3证实：8，虽然它不确切它是否由直接知识或报告建立。
|
|
2013-05-23 12:26:38
通过 Ch.3:8，虽然尚不清楚是否成立由直接知识或报告证明了他在这些领域的声誉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他的在这些地区的名誉由 Ch.3:8，是否被直接知识或报告建立不是清楚的 althought 得到证明。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
