|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Miss Adela Strangeworth lives on Pleasant Street in her ancestral home. She is described prominently as a harmless old lady in the beginning of the story. Through conversations with the people in her town, it is evident that Miss Strangeworth often believes that she owns the town, and has great interest in the townspeo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Miss Adela Strangeworth lives on Pleasant Street in her ancestral home. She is described prominently as a harmless old lady in the beginning of the story. Through conversations with the people in her town, it is evident that Miss Strangeworth often believes that she owns the town, and has great interest in the townspeo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
小姐阿黛拉Strangeworth住在宜人的街道在她的祖屋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
adela Strangeworth小姐生活在宜人的街道在她的祖籍地。 她突出地被描述作为一个无害的老妇人在的开头部分故事。 通过交谈与人民在她的镇里，它是显然的Strangeworth小姐在市民上经常相信她拥有镇，并且有巨大兴趣。 She also takes great pride in the orderliness of her house， family as well as her roses. 然而， Strangeworth小姐不是这样一个安静的图在她的镇里; 她给她的邻居经常写匿名信，在她的步行期间在街道下，根据事实和更多很少在什么闲话她听见了。 当她邮寄有些时，你在地面下降
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿德拉斯特兰沃思小姐住在普莱森特街在她的祖籍。她突出描述为一个无害的老妇人，在故事的开头。通过和她镇的人交谈，很明显斯特兰沃思小姐常常认为她拥有镇，并具有极大的兴趣，在镇上的人。她也需要极大的自豪，有序在她的房子，因为她家庭的玫瑰。然而，斯特兰沃思小姐不是这种安静的图在她的小镇 ；她经常对她的邻居们很少基于事实和更多什么八卦她听说了她然后沿着街道散步时写匿名信。时，她邮寄一些人，，一个掉在了地上，和她的一个邻居 （谁她曾经在当时她粗鲁的信件主题） 注意到，和感到有点儿，将其传递给预期的收件人 （不知道这封信为了是匿名的）。第二天早上，步态轻盈小姐收到同样写的信，通知她遭到她的玫瑰，她家族的自豪
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
