|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on initial phase of the present work [15–17], the adopted model was found to be capable of pro-viding realistic predictions concerning the response of conventionally reinforced and steel fibre reinforced concrete (SFRC) beams under both monotonic and cyclic loading.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on initial phase of the present work [15–17], the adopted model was found to be capable of pro-viding realistic predictions concerning the response of conventionally reinforced and steel fibre reinforced concrete (SFRC) beams under both monotonic and cyclic loading.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基于目前的工作中[ 15-17 ]的初始阶段，所采用的模型被认为是能够涉及传统钢筋和钢纤维的反应亲人们提供逼真的预测钢筋混凝土（ SFRC ）同时根据单调和循环加载横梁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
基于当前工作[15-17的]初期阶段，被采取的模型发现能够提供关于按照惯例被加强的和钢加强质地的具体(SFRC)射线反应的现实预言在单调和循环装货下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于在当前工作15-17的初期阶段 ()，被采取的模型被发现能提供现实预言关于常规地被加强的和钢加强质地的混凝土SFRC射线 (反应) 在单调和循环装货之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于目前的工作 [15-17]，初始阶段所采用的模型被发现能够 pro 艺现实预言常规加筋、 钢纤维钢筋混凝土 （SFRC） 梁在单调和循环荷载作用下的响应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
