|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他回忆起失去了的爱，便沉浸在悲痛之中。突然，他听到一只夜莺歌唱起来。他问夜莺，“你为什么要这样做呢？我的爱人很喜欢你的歌，但她现在已不在我身边了，难道你没有看见吗？”“我唱歌是因为我开心。”夜莺回答。“你就没有失去过爱人吗？”他固执地问。“失去过很多次，”夜莺说，“但我的爱依然不变。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他回忆起失去了的爱，便沉浸在悲痛之中。突然，他听到一只夜莺歌唱起来。他问夜莺，“你为什么要这样做呢？我的爱人很喜欢你的歌，但她现在已不在我身边了，难道你没有看见吗？”“我唱歌是因为我开心。”夜莺回答。“你就没有失去过爱人吗？”他固执地问。“失去过很多次，”夜莺说，“但我的爱依然不变。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
"You have not lost a loved one? " He stubbornly asked.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He asks the nightingale, “why you do want to do this? My spouse likes your song very much, but didn't she in my side, you have seeing now?”
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
