|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The spacing between shear links was increased while steel fibres were added as a substitute (so the spacing between shear links was increased by 0%, 50% and 100%, while the fibre volume fraction (V f ) was increased by 0%, 1%, 1.5%, 2% and 2.5%).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The spacing between shear links was increased while steel fibres were added as a substitute (so the spacing between shear links was increased by 0%, 50% and 100%, while the fibre volume fraction (V f ) was increased by 0%, 1%, 1.5%, 2% and 2.5%).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
剪切链路之间的间距增大，而钢纤维中加入作为替代（因此剪切链路之间的间距增加了0 ％，50 ％和100 ％，而纤维体积分数（ V F ）增加了0％，1
|
|
2013-05-23 12:23:18
增加了在剪链接之间的间距，当钢纤维增加了，当替补时(0%， 50%和100%如此增加在剪链接之间的间距，而纤维体积分数(0%， 1%， 1.5%， 2%和2.5%增加V f))。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在剪链接之间增加了间距，当钢纤维增加了时，当在剪 (链接之间0%， 50%和100%增加替补，因此间距，而0%， (1%， ) 1.5%， 2%和2.5%增加纤维体积分数v f)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
剪切环节之间的间距增加而作为替代的钢纤维补充说： （所以剪链接之间的间距被增加了 0%、 50%和 100%，而纤维体积分数 (V f) 被增加由 0%、 1%、 1.5%、 2%和 2.5%)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
