|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We would like to inform you that due to operational adjustment, in order to maintain stability of vessel when operating at berth, we have no alternative but to transfer the containers onto another vessel – CMA CGM DON GIOVANNI 0001S是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We would like to inform you that due to operational adjustment, in order to maintain stability of vessel when operating at berth, we have no alternative but to transfer the containers onto another vessel – CMA CGM DON GIOVANNI 0001S
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们想告诉您的是，由于运营调整，在订货时停泊作业，保持血管的稳定，我们别无选择，只能容器转移到另一艘船 - CMA CGM DON GIOVANNI 0001S
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们希望通知您由于操作的调整，为了保持船的稳定，当经营在停泊处时，我们没有选择，但是转移在另一艘船– CMA CGM唐・乔凡尼0001S上的容器
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们希望通知您由于操作的调整，为了维护船的稳定，当经营在停泊处时，我们没有选择，但转移容器另一艘船- CMA CGM唐GIOVANNI 0001S
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们会想要通知你由于业务调整，以维持稳定的容器，当运行时的铺位，我们别无选择而是转移到另一艘船 — — CMA CGM 唐璜 0001S 容器
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们想要告知你那由于运算调整，以维持我们没有的在停泊处运行时的船的稳定性选择但是往另一艘船上传输容器 - CMA CGM 唐 GIOVANNI 0001S
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
