|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These first devices were not just geographically dispersed, they were technologically all over the place, too. The hurdles in creating an automated cash-dispensing device were pretty substantial, and each machine handled them in different ways. Some machines dispensed cash in plastic cartridges, rather than as individu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These first devices were not just geographically dispersed, they were technologically all over the place, too. The hurdles in creating an automated cash-dispensing device were pretty substantial, and each machine handled them in different ways. Some machines dispensed cash in plastic cartridges, rather than as individu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些第一器件不仅仅是地理上分散的，他们在技术上得到处都是了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些第一个设备仅地理上未被分散，他们到处技术上是，也是。在创造一个自动化的现金分与的设备的障碍是相当坚固的，并且每个机器处理了他们用不同的方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些第一个设备仅地理上未被分散，他们到处技术上是，也是。 障碍在创造一个自动化的现金分与的设备是相当坚固的，并且每个机器处理了他们用不同的方式。 被分与的有些机器获利塑料弹药筒，而不是作为各自的笔记; 一些让顾客使用被插入入机器并且被保留的金属或塑料象征，将被邮寄回到顾客后; 其他发布了顾客堆纸，象支票，相似使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些第一批设备，不只是地理位置分散，他们也是技术上所有的地方。创建自动化的现金配药设备的障碍是相当坚固，并且每台机器处理他们以不同的方式。一些机配发的现金在塑料盒，而不是作为个人的笔记 ；有的客户使用一个金属或塑料的标记，是插入机器和保存，要用邮件发送回客户以后 ；其他人发出的客户，像一张支票，在纸堆中以同样的方式使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些第一设备地理上不仅仅被驱散，他们到处技术上也是地方。在创造一种自动分配现金的设备方面的篱笆是相当实质性的，每台机器在不同路线处理他们。一些机器在塑料弹药筒分配现金，而非随着单独注释；一些让客户使用一种金属或被插入机器，继续的塑料符号，被寄过后回到客户；另外的发布纸的客户栈堆，例如一张支票，用于相同的方法。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
