|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear silvia,the calling from HI7 mobile group on aliexpress.you have bought samsung v700 in our store.I am sorry to tell you delivery company not accept electric device by EMS to your country in this period.would you mind send by DHL?if you are agree with that,we will post it now,however you need do the custom clearanc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear silvia,the calling from HI7 mobile group on aliexpress.you have bought samsung v700 in our store.I am sorry to tell you delivery company not accept electric device by EMS to your country in this period.would you mind send by DHL?if you are agree with that,we will post it now,however you need do the custom clearanc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Caro silvia , la chiamata da Hi7 gruppo mobile su aliexpress.you hanno acquistato samsung v700 nei nostri store.I dispiace dirvi società di consegna non accettare dispositivo elettrico dallo SME al vostro paese in questo period.would Ti dispiace inviare da DHL ? Se
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Il silvia caro, la chiamata dal gruppo mobile HI7 su aliexpress.you ha comprato il samsung v700 nel nostro deposito. Sono spiacente dirgli che azienda di consegna non accettare il dispositivo elettrico dallo SME al vostro paese in questo period.would vi occupate di trasmetta da DHL? se siete accosen
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cara silvia, la chiamata da HI7 gruppo mobile su aliexpress.you hanno acquistato samsung v700 nel nostro negozio.Mi dispiace dirti spedizioniere non accetta il dispositivo elettrico dallo SME al vostro paese in questa period.would si mente invia da DHL? se sono d'accordo con quello, pubblicheremo es
|
|
2013-05-23 12:28:18
Dear 西尔维娅，从 aliexpress.you 上的 HI7 手机团体的呼唤在我们的 store.I 方面购买了 samsung v700 是难过的告诉你发送公司不通过到你的在这 period.would 的国家的 EMS 接受电动设备你头脑通过 DHL 送信？如果你是同意那，我们现在将张贴它，然而，你通过 DHL.thank 为了它需要做自定义清除向前 you.looking 你的早的答复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
