|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：UPS has informed me that you order was received in China. They we unable to intercept. Once China clears the pallet through customs it will be redirected to you. I have informed UPS you need these products as soon as possible. They are trying to expedite this as quickly as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
UPS has informed me that you order was received in China. They we unable to intercept. Once China clears the pallet through customs it will be redirected to you. I have informed UPS you need these products as soon as possible. They are trying to expedite this as quickly as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您订购收到UPS在中国已通知我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
UPS通知了我您预定在中国被接受了。他们我们无法拦截。一旦中国通过海关报关板台它将被改方向给您。我通知UPS您尽快需要这些产品。他们设法尽快加速此。
|
|
2013-05-23 12:24:58
UPS has informed me that您order was received in China. 他们我们无法拦截。 一旦中国报关板台通过海关它将被改方向对您。 我通知UPS您尽快需要这些产品。 他们设法尽快加速此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
UPS 已通知我在我国的接受您的订单。他们我们无法拦截。一旦中国清除通过海关检查托盘将被重定向到您。我已通知 UPS 你尽快需要这些产品。他们正尝试尽可能快地加快这。
|
|
2013-05-23 12:28:18
UPS 告知了我你安排在中国被收到。他们我们无法拦截。一旦中国通过关税弄清楚调色板将跟你被修正。我告知了你需要的 UPS 这些产品尽可能很快。他们在尝试这么尽可能快速加速。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
