|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我が国の特許審査の高品質化を進め、海外特許庁から尊重されるものとすることによって、「で権利をとれば、海外でも同様の権利取得が可能となる」仕組みを実現是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我が国の特許審査の高品質化を進め、海外特許庁から尊重されるものとすることによって、「で権利をとれば、海外でも同様の権利取得が可能となる」仕組みを実現
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
推进专利审查的日本，其中应尊重外国专利局的质量， “以权在日本，有可能在海外获得的同等权利”的机制来实现
|
|
2013-05-23 12:23:18
我抓紧进行优质我们的国家的专利考试，并且它是体会的结构[相似的正确的承购使能海外，如果我在日本采取权利]由假设的它，它由国外专利局尊敬
|
|
2013-05-23 12:24:58
推进我们的国家的专利考试高质量转换和，如果从国外专利局被尊敬， “正确在日本被采取，使机制成为事实，权利相似的获得变得可能甚而在外国”
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了促进高质量的专利审查在日本，海外专利办事处应尊重并提供机制"会被国外在日本，权利以及权利和
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
