求翻译：I thought it probable that he might be on his way back to Shanghae with more definite intelligence about the rebels than had yet been obtained是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I thought it probable that he might be on his way back to Shanghae with more definite intelligence about the rebels than had yet been obtained

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我想这可能是他可能是在他的途中回到驻沪约叛军更明确的情报比原先尚未获得

匿名	2013-05-23 12:23:18 我认为它可能他也许是在他的途中回到与更加确定的智力的Shanghae关于反叛者比得到了

匿名	2013-05-23 12:24:58 我认为它可能他也许是在他的途中回到Shanghae以更加确定的智力关于反叛者比获得了

匿名	2013-05-23 12:26:38 认为可能他可能回 Shanghae 与叛乱分子的更明确情报他路上比尚未获得

匿名	2013-05-23 12:28:18 我想它可能那他可能关于叛乱者以更确定的智力在去 Shanghae 的路上比还被获取了

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号