当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The edition or revision of the Codes and Standards shall be as of August 2011. SUPPLIER shall advise CONTRACTOR of any changes to Codes and Standards after the effective date. SUPPLIER shall comply with CONTRACTOR instruction to comply with any changed Codes and Standards SUPPLIER shall advise of conflict among any ref是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The edition or revision of the Codes and Standards shall be as of August 2011. SUPPLIER shall advise CONTRACTOR of any changes to Codes and Standards after the effective date. SUPPLIER shall comply with CONTRACTOR instruction to comply with any changed Codes and Standards SUPPLIER shall advise of conflict among any ref
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该版本或规范和标准的修订应为八月2011年供应商应在生效后告知任何改变承包商的规范和标准。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
代码和标准的编辑或修正将是在2011年8月。供应商在有效日期以后将劝告所有变动承包商对代码和标准的。供应商将依从承包商指示依从所有被改变的代码,并且标准供应商将劝告在任何参考码中的冲突和标准和所有技术规格,并且承包商将确定哪些将治理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
代码和标准的编辑或修正将是自2011年8月。 供应商在有效日期以后将劝告所有变动承包商对代码和标准的。 供应商将依从承包商指示依从所有被改变的代码,并且标准供应商将劝告冲突在任何参考码之中和标准和所有技术规格,并且承包商将确定哪些将治理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2011 年 8 月应版或修订法规和标准。供应商应在生效日期之后通知承包商对守则和标准的任何更改。供应商应遵守承包商指令遵守任何已更改的代码和标准的供应商应通知的任何引用之间的冲突规范、 标准和任何技术规格及承建商将决定,依照其规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
版本或代码和标准的修订将截至 2011 年 8 月。供应商在有效的日期之后将通知承包商对代码和标准的任何变化。供应商将遵守承包商指示遵守任何被换给的代码和标准供应商在任何参考代码和标准和任何技术规格,承包商中将获悉冲突将确定哪个将执政。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭