|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：among the practies prohibited by applicable law is the making of payments, or provision of benefits or anything of value to a public official, private individual or company(each of the foregoing, a \"Person\") in order to improperly influence decisions relating to performance of duties, awards of business of other comm是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
among the practies prohibited by applicable law is the making of payments, or provision of benefits or anything of value to a public official, private individual or company(each of the foregoing, a \"Person\") in order to improperly influence decisions relating to performance of duties, awards of business of other comm
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
适用法律禁止的practies中是作出付款，或提供的福利或任何有价值的东西向公职人员，私营个体或公司（每个前述，一个\ “人\ ” ），以不正当影响有关决定
|
|
2013-05-23 12:23:18
在可适用的法律禁止的practies中是好处制造付款或者供应或任何价值给一位公务员，私人个体或者公司(其中每一个前面， a \\ “人\\ \")为了不适当地影响决定与责任相关，其他商业好处的事务奖表现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在可适用的法律禁止的practies之中是好处制造付款或者供应或任何价值对一位公务员，私人个体或者公司(每一前面， a \ “人\”) 为了不正当地影响决定与责任相关，其他商业好处的事务奖表现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在适用法律所禁止的做法是作出付款，或提供福利或到一个公共的官方的、 私人的个人或公司价值的任何东西 （的上述情况，每个 \"Person\"） 施加不当影响履行职责，其他的商业优势业务奖有关的决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在被适用法律禁止的 practies 中是用付款制造，或到一名公共官员，私人个人或 company(each of the foregoing, a ( 的价值的好处或其他什么的条款 \“人 \” ) 以非正确与关税的表现相关影响决定，授予其他商业优势的商业中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
