|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unlike human hair or animal fur, wool fibers are actually hollow with a durable, flexible and water-repellent exterior. The structure of wool fibers is composed of small, overlapping sections, kind of like shingles on a roof. Each fiber's core absorbs up to 30% of its weight in moisture vapor without becoming damp or c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unlike human hair or animal fur, wool fibers are actually hollow with a durable, flexible and water-repellent exterior. The structure of wool fibers is composed of small, overlapping sections, kind of like shingles on a roof. Each fiber's core absorbs up to 30% of its weight in moisture vapor without becoming damp or c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不同于人类的毛发或动物皮毛，毛纤维实际上是空心的具有坚固耐用，弹性和防水外壳。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不同于人发或动物毛皮，羊毛纤维实际上是空心与耐久，灵活和防水剂外部。羊毛纤维结构由小，重叠的部分组成，有点儿象在屋顶的木瓦。每纤维的核心吸收30%它的在湿气蒸气的重量，无需变得潮湿或阴湿黏黏。同时，坚硬外面层数防止受到外部湿气免受雨和雪。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不同于人发或动物毛皮，羊毛纤维实际上是空心以耐久，灵活和防水剂外部。 羊毛纤维结构由小，重叠的部分在屋顶组成，有点儿象木瓦。 每纤维的核心在湿气蒸气吸收30%它的重量，无需变得潮湿或阴湿黏黏。 同时，坚硬外面层数保护免受外部湿气免受雨和雪。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不像人的头发或动物皮毛，羊毛纤维是持久的、 灵活的和憎水性的外表实际上空心的。羊毛纤维的结构被由小的重叠部分，有点像在屋顶上的瓦片。每个光纤芯吸收不变得潮湿或病态的水汽在其重量的 30%。同时，硬的外层保护反对外界水分从雨和雪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不象人的头发或动物的毛皮，羊毛纤维实际上跟耐用，灵活和水驱除的外部一起是空的。羊毛纤维的结构由小，重叠部分组成，有点儿在家上喜欢带状疱疹。每种纤维的核心在潮湿蒸汽方面吸收其重量的多达 30% 而没有成为潮湿或冷淡。同时，困难外部层从雨和雪抵御外面的潮湿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
