|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A failure by the Supplier to provide any security required under this clause 5 by the stipulated time, or if any security provided by the Supplier is, in the opinion of the Company, defective or not in compliance with this clause 5, is a substantial breach for the purposes of clause 14.1.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A failure by the Supplier to provide any security required under this clause 5 by the stipulated time, or if any security provided by the Supplier is, in the opinion of the Company, defective or not in compliance with this clause 5, is a substantial breach for the purposes of clause 14.1.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
故障由供应商在规定时间内提供本条第5条所要求的任何安全性，或者由供应商提供的安全，本公司，有缺陷或不符合本第5条的意见，是一个庞大的突破口
|
|
2013-05-23 12:23:18
由供应商的疏忽提供所有安全需要在这个条目5下在被规定的时间之前，或者，如果供应商提供的任何安全是，根据公司的观点，瑕疵或不与这个条目5一致，是一个坚固突破口为条目14.1。
|
|
2013-05-23 12:24:58
疏忽由供应商提供所有安全需要在这个条目5之下在被规定的时间以前，或者，如果供应商提供的任何安全是，根据公司的观点，瑕疵或不依从这个条目5，是一个坚固突破口为条目的目的14.1。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商未能提供任何安全要求根据第 5 条所规定的时间，或如果由供应商提供的任何担保是依公司，有缺陷或不符合第 5 条，第 14.1 条而言是重大违约。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由提供在被规定的时间以前在这第 5 条下需要的任何安全的供应商所作的故障，或如果任何安全由供应商提供是，在公司的见解中，不完全变化动词或不与这第 5 条一致，是为了第 14.1 条的实质性违背。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
