求翻译：中国现代高考制度的建立，就有这样两个重要来源：一是科举考试制度所形成的传统考试思维和价值，二是西方现试制度的模式和手段。是什么意思？

Establishment of Modern Chinese college entrance examination system , there are two such important sources : First, the traditional thinking and values ​​exam examination system formed , and second modes and means of modern Western Examination System.

正在翻译，请等待...

The Chinese modern college entrance examination system establishment, has such two important origins: One is the traditional test thought and the value which the imperial civil service examination test system forms, two is the Western modern test system pattern and the method.

The establishment of the college entrance examination system in modern China, there are two important sources: one is formed by the imperial examination system of traditional thinking and value, the second is the mode and means of modern examination system in the West.

正在翻译，请等待...