|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier must procure access for the Company to all sites and premises including those owned and operated by the Supplier or third parties, to facilitate the Company’s rights of inspection under this clause.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier must procure access for the Company to all sites and premises including those owned and operated by the Supplier or third parties, to facilitate the Company’s rights of inspection under this clause.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商必须促使所有的土地和校舍，包括那些拥有和经营的供应商或第三方接入的公司，以方便根据本条款检验的公司的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商必须为公司获得通入对所有站点和前提包括供应商或第三方拥有和管理的那些，促进公司的调查权在这个条目下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商必须为公司获得通入对整个场地和前提包括供应商或第三方拥有和管理的那些，促进公司的调查权在这个条目之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商必须为所有的网站和处所，包括那些拥有和经营由供应商或第三方，以促进公司的权利的根据这条规定的检验公司获得。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商为到所有地点的公司必须获得访问权限和包括那些提出前提拥有和通过供应商或第三方运行，在这项条款下促进检验的公司的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
