|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Why, we say that it is very "mattery," that it is "most material." And to such an extent have materialistic tendencies and views become predominant in English life, that very correct writers apply our names of the ultimate material principle, matter and its paronyms, in a most incongruous way in the purely intellectual是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Why, we say that it is very "mattery," that it is "most material." And to such an extent have materialistic tendencies and views become predominant in English life, that very correct writers apply our names of the ultimate material principle, matter and its paronyms, in a most incongruous way in the purely intellectual
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所以，我们说，这是很“ mattery ”，它是“最物质的。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们为什么说它是非常“mattery”，那它是“多数材料”。并且在这样程度上有唯物论的倾向，并且看法变得主要在英国生活中，那非常正确作家运用我们的最后物质原则、问题和它的paronyms的名字，用一个最不合适的方式在人的纯粹智力和道德地区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为什么，我们说它是非常“mattery”，那它是“多数材料”。 并且在这样程度上有唯物论的倾向，并且看法变得主要在英国生活中，那非常正确作家在人的纯粹智力和道德地区运用我们的最后物质原则、问题和它的paronyms的名字，用一个最不合适的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为什么，我们说它是非常"mattery"的它是"大多数物质"。这种程度上有唯物主义倾向和意见成为在英国的生活，非常正确作家方式纯粹智力和道德地区人类最不协调适用我们的名字最终材料原则、 物质和其同源词，占主导地位。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为什么，我们说那它是很它是“大多数的 mattery 材料。”以及到这样一个范围有是在英国一生变得占主导地位的唯物主义的倾向和风景，很正确作家应用我们的最后的材料原则，事情和其 paronyms 的名字，在一种最不适宜的方法中在人的仅仅智力和道德地区。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
