|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 2014 off season, the market share of domestic sales of Korean-invested brands reduced to 0.2%. It has something to do with the product positioning and marketing ideas of the two companies in the domestic market. In terms of export, the performance of Korean-invested enterprises in 2014 off season was barely satisfac是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 2014 off season, the market share of domestic sales of Korean-invested brands reduced to 0.2%. It has something to do with the product positioning and marketing ideas of the two companies in the domestic market. In terms of export, the performance of Korean-invested enterprises in 2014 off season was barely satisfac
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2014年休赛期，国内销售的韩资品牌的市场份额下降到0.2 ％ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在2014年季节，韩国被投资的品牌国内销售市场份额减少了到0.2%。它在国内市场上与两家公司的产品定位和销售想法有关。根据出口，在2014年韩国被投资的企业表现季节是几乎没有令人满意的。在产业的衰落的情况下，对LG和三星真正地不是容易保持每年增长。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2014年季节，韩国被投资的品牌国内销售市场份额减少到0.2%。 它在国内市场上与二家公司的产品定位和营销想法有关。 根据出口， 2014年韩国被投资的企业表现季节是几乎没有令人满意的。 在之下产业的衰落的情况，它对LG和Samsung真正地不是容易能维护每年成长。 它被了解LG成长由国外顾客和韩国总店生产能力的调动稳定的要求带来向天津。 While Samsung的great growth was attribute its newly explored emerging的market.
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 2014 年淡季，国内销售为一体的韩国独资品牌降至 0.2%的市场份额。它有某事做产品定位与这两家公司在国内市场的营销理念。出口方面，韩国投资企业在 2014 年淡季表现强差人意。在工业衰落的情况下，真的不是容易的 LG 和三星将保持每年增长。据悉 LG 的增长带由海外客户的稳定需求和产能的韩国总公司转让给天津。同时，三星的巨大增长是归因于其新发掘的新兴市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
