|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Compared with the performance of Haier refrigerators and washing machines, the performance of Haier air conditioning in 2014 off season is excellent. Attributing to the smoothly- proceeded self-built channels, in-depth exploring of third and fourth market, and powerful online sales, Haier air conditioning has achieved 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Compared with the performance of Haier refrigerators and washing machines, the performance of Haier air conditioning in 2014 off season is excellent. Attributing to the smoothly- proceeded self-built channels, in-depth exploring of third and fourth market, and powerful online sales, Haier air conditioning has achieved
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与海尔的冰箱和洗衣机的性能相比，海尔空调在2014年的表现淡季非常出色。
|
|
2013-05-23 12:23:18
比较海尔冰箱和洗衣机表现，在2014年海尔空调表现季节是优秀的。归因于顺利进行的自制造的渠道，详细探索第三个和第四个市场和强有力的网上销售，在2014年海尔空调获得了合理的成长季节。
|
|
2013-05-23 12:24:58
比较Haier冰箱和洗衣机表现， 2014年Haier空调表现季节是优秀的。 归因于顺利地进行的自已被修造的渠道，详细探索第三个和第四个市场和强有力的网上销售， 2014年Haier空调达到了酣然的成长季节。 同时， Haier，不遗余力对和投资很多在产品研究与开发，邀请日本专家论及产品性能问题。 它也提出“空气的”概念并且推进净化器和空调作为一个集成系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
海尔冰箱和洗衣机的性能相比较，在淡季的 2014 年的海尔空调性能很好。归因于顺利-进行自建的渠道，深入探索的第三和第四次市场和强大的在线销售，海尔空调取得健全的增长，在 2014 年淡季。与此同时，海尔，不遗余力地向和大量投资在产品研发方面，已邀请日本专家到地址产品性能问题。它还提出了"空气"和提前净化器和空调的概念作为一个集成系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
