当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Without limiting the generality of the General Terms and Conditions which is provided in the ANNEX 2, the provisions of these Special Terms and Conditions supplement the General Terms and Conditions. In the event of any conflict between these Special Terms and Conditions and the General Terms and Conditions, the provis是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Without limiting the generality of the General Terms and Conditions which is provided in the ANNEX 2, the provisions of these Special Terms and Conditions supplement the General Terms and Conditions. In the event of any conflict between these Special Terms and Conditions and the General Terms and Conditions, the provis
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不限制的一般条款和条件是在附件2规定的通用性,这些特别条款和条件的规定,补充一般条款和条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
没有限制在附录2,这些特别供应期限和条件提供一般期限和条件的普通性补充一般期限和条件。在这些特别之间的所有冲突情形下期限和条件和一般期限和条件,这些特别供应期限和条件将代替并且治理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
无需限制在附录2,这些特别供应期限和条件提供一般期限和条件的普通性补充一般期限和条件。 在所有冲突情形下在这些特别之间期限和条件和一般期限和条件,这些特别供应期限和条件将代替并且治理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
无限制的一般条款和条件的一般性原则,这提供在附件 2 中,这些特殊条款和条件的补充一般条款和条件的规定。如果任何冲突之间这些特别条款和条件的一般条款和条件,这些特殊的条款的规定和条件应取代和治理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
而没有限制总的条款的一般性和在附件中被提供的条件 2,这些特别的条款的条款和条件补充总的条款和条件。在这些特别的条款之间的任何冲突的情况下以及条件和总的条款和条件,这些特别的条款和条件的条款将推迟行动和执政。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭