当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Due to the time constraints involved in processing the international student visa, this student will need to defer her offer to the next available intake. We have sent the application to our assessment team to issue a deferred offer for Mr Liu. We will endeavour to issue the new offer as soon as possible.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Due to the time constraints involved in processing the international student visa, this student will need to defer her offer to the next available intake. We have sent the application to our assessment team to issue a deferred offer for Mr Liu. We will endeavour to issue the new offer as soon as possible.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于参与处理国际学生的签证时间的限制,这名学生将需要推迟她的提议下一个可用的摄入量。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于在处理国际学生签证介入的时间限制,这名学生将需要顺从她的提议到下个可利用的入口。我们送应用到我们的评估队发布刘先生的一个延期的提议。我们将竭力尽快发布新的提议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于在处理国际学生签证介入的时间限制,这名学生将需要顺从她的提议对下个可利用的进水闸。 我们送应用到我们的评估队发布一个延期的提议为刘先生。 我们将竭力尽快发布新的提议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于时间的限制参与处理国际学生签证,这个学生需要推迟她的提议下一个可用的摄入量。我们已经派给我们的评估团队应用为廖成利议员发放延期的提议。我们将努力尽快发行新的报价。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
由于时间的约束涉及处理国际留学签证,这名学生将需要延迟她的提议到下一个可用摄取量。我们将申请送往了我们的评估小组为刘先生发行一项被延迟的提议。我们将尽力尽可能很快发行新提议。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭