当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In most EU countries Intrastat is reported either when the arrival or dispatch takes places, or by the 15th day of the month following dispatch of the goods, or the date of issue of an invoice, whichever is the earlier. Is this also the reference date rule in your company?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In most EU countries Intrastat is reported either when the arrival or dispatch takes places, or by the 15th day of the month following dispatch of the goods, or the date of issue of an invoice, whichever is the earlier. Is this also the reference date rule in your company?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在大多数欧盟国家共同体内报道既可以当到达或发送需要的地方,或在本月派遣以下的商品,或者开具发票,以较早者为准之日起的第15天。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在多数欧盟国家Intrastat在跟随物品的急件的第15日之前报告二者之一,当到来或急件采取地方时,或者或者发放日发货票的,哪些前。也这参考日期规则在您的公司中?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在多数欧洲国家Intrastat在跟随物品的急件的第15日以前报告二者之一,当到来或急件采取地方时,或者或者发放日发货票的,哪些是早期的。 也这参考日期规则在您的公司中?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在内部统计报告的大多数欧盟国家要么当抵达或调度需要的地方,或由月发运货物或发出一张发票的日期后第 15 天,两者以较早。这也是参考日期规则在你的公司吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在多数欧盟国家 Intrastat 被报告也当到达或派遣举行,或在货物,或一张发票的问题的日期的月以下急件的第 15 天以前,无论哪个是更早的。这也是在你的公司的参考的日期规则吗?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭