当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Per the provided grading scale, there is mark discrepancy in the student’s transcripts between the Chinese and English version. Please provide revised transcripts for further processing.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Per the provided grading scale, there is mark discrepancy in the student’s transcripts between the Chinese and English version. Please provide revised transcripts for further processing.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
每所提供的分级标准,有标志的差异,在中国和英文版本之间学生的成绩单。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
每个提供的分级的标度,有在学生的抄本的标记差误在汉语和英语版本之间。请为进一步处理提供修改过的抄本。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每个提供的分级的标度,有标记差误在学生的抄本在汉语和英语版本之间。 Please provide revised transcripts for further processing.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
每提供的等级表,之间存在着马克差异在学生的成绩单中文和英文版本。请提供修订记录誊本作进一步处理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
每被提供的评级规模,在中国和英国版本之间的学生的抄本中有分数差异。请提供修订抄本用于进一步的处理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭