|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Change “Document manager” into “Project steering manager” due to more comprehensive tasks. This “Steering manager” is responsible not only for documentation issues, but also for schedule monitoring, control of processes and preparation project management related documents (to respond more quickly to the demands of GC).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Change “Document manager” into “Project steering manager” due to more comprehensive tasks. This “Steering manager” is responsible not only for documentation issues, but also for schedule monitoring, control of processes and preparation project management related documents (to respond more quickly to the demands of GC).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
更改“文件管理器”变成了“项目经理转向”由于更全面的任务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
更换“文件经理”到“项目指点经理”由于更加全面的任务。 这位“指点经理”负责不仅文献问题，而且为日程表监测，过程控制和准备项目管理关系文件 (迅速反应GC要求)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
更改"文档管理器"到"项目转向经理"由于更全面的任务。这个"督导经理"不仅负责文档问题，但也为进度监控，控制流程和编制项目管理相关文件 （并更快地响应 GC 的要求）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于更全面的任务将“文件经理”变成“项目控制经理”。这位“控制经理”不仅仅是负责的文档发行，而且对监测的时间表，过程和筹备项目管理的控制使文件相联系 ( 更快速向 GC 的需求回答 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
