|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ich bitte Sie um Verständnis dafür,dass aufgrund der geltenden Rechtslage in der Bundesrepublik Deutschland und den internationalen Gepflogenheiten entsprechend diese Ablehnung nicht mit einer detaillier Begründung versehen wird.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ich bitte Sie um Verständnis dafür,dass aufgrund der geltenden Rechtslage in der Bundesrepublik Deutschland und den internationalen Gepflogenheiten entsprechend diese Ablehnung nicht mit einer detaillier Begründung versehen wird.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我问了下，在德意志联邦共和国，并根据这种拒绝国际惯例现行立法没有设置detaillier通知你的理解。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我要求您了解事实的由于在联邦德国和国际风俗的合法的法律情况这拒绝与一个不相应地详述原因将提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我要求您了解为事实由于合法的法律情况在德意志联邦共和国和国际风俗这拒绝以一个不相应地详述原因将提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我问你你了解到，由于法律的情况在德国联邦共和国，据此拒绝任何详细的理由说明国际上的做法提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ich bitte Sie 嗯 Verstandnis dafur， dass aufgrund der geltenden der Bundesrepublik Deutschland und 兽穴中的 Rechtslage internationalen Gepflogenheiten entsprechend diese Ablehnung nicht mit einer detaillier Begrundung versehen wird。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
