当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Natural gas, which is the lighter hydrocarbon fraction, and in particular methane, may range from a small quantity dissolved in the crude oil through a separate gaseous capping over an oil pool to a separate large accumulation not associated with a nearby oil pool.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Natural gas, which is the lighter hydrocarbon fraction, and in particular methane, may range from a small quantity dissolved in the crude oil through a separate gaseous capping over an oil pool to a separate large accumulation not associated with a nearby oil pool.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
天然气,这是较轻的烃馏分,特别是甲烷,范围可以从少量溶解在原油通过一个单独的气态封盖上的油池,以不与附近的油池相关联的单独的大量堆积。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
天然气,是更轻的碳氢化合物分数和特别是甲烷,也许从少量范围溶化在原油通过一分开气体加盖在油床到分开的大储积没与一张附近的油床相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
天然气,是更轻的碳氢化合物分数和特别是甲烷,也许从少量范围溶化在原油通过一分开气体加盖在油床到分开的大储积没与一张附近的油床相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
天然气的轻烃馏分,并在尤其是甲烷的范围可以从少量原油通过单独的气态上限在积累了单独的大量不相关与邻近的油池油池溶解。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
天然气,是更轻的碳氢化合物小部分,在特别的甲烷,可能介于被溶解于的一小数量至在到一个个别大聚积物的一个油池上的个别气态的加盖的原油不与一个附近的油池相关。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭