|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Board shall consist of an odd number of members no more than five. Party A and Party B shall each be entitled to appoint such number of Directors to the Board as is nearly as possible equal to their respective equity interests in the Joint Venture. The initial number of Directors will be 5, including 3 Directors a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Board shall consist of an odd number of members no more than five. Party A and Party B shall each be entitled to appoint such number of Directors to the Board as is nearly as possible equal to their respective equity interests in the Joint Venture. The initial number of Directors will be 5, including 3 Directors a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
委员会将包括成员的一个奇数不大于五。集会A，并且党B其中每一将有资格任命主任的这样数字对委员会几乎作为可能的均等对他们的在合资企业的各自产权兴趣。主任的最初值将是5，包括党任命的3位主任A和由党B的2位主任(其中一位主任由A将是委员会主席)的党任命了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
委员会将包括成员没有比五的一个奇数。 集会A，并且其中每一将有资格党B任命主任的这样数字对委员会和几乎作为可能的均等到他们的各自产权兴趣在合资企业。 主任的最初值将是5，包括Party任命的3位主任A，并且2位主任由主任的 (Party B Party任命的一A将是委员会主席)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
委员会主席须由奇数数目的成员不超过五个。甲方和乙方应每个有权委任董事进入委员会如是近可能等于其各自的股权，在合资企业中的数目。董事的初始数量将是 5，包括 3 名由甲方和乙方 （由甲方委任的董事之一将董事会主席） 2 董事委任的董事。
|
|
2013-05-23 12:28:18
董事会将包含成员的一个奇数不超过五。党 A 和党 B 将每个是有资格任命董事会主任的这样的数字如是几乎可能的在合资企业等于他们的各自股息。主任的最初数字将是 5，包括 3 名主任的 按党 B 被党 A 和 2 名主任指定 ( 主任之一被党 A 指定将是董事长 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
