|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：whether from the subjective desire for upgrading the industry level, or from the objective needs of the market, technological innovation has become an important impetus for restructuring and upgrading many SMEs, and for enhancing their core competitiveness.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
whether from the subjective desire for upgrading the industry level, or from the objective needs of the market, technological innovation has become an important impetus for restructuring and upgrading many SMEs, and for enhancing their core competitiveness.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论是从主观愿望为提升产业层次，还是从市场的客观需求，技术创新已经成为转型升级许多中小企业的一个重要推动力，并为提升企业核心竞争力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从升级产业水平的主观欲望，或者从市场的客观需要，技术革新是否成为了重要推动调整和升级的许多SMEs和提高的他们的核心竞争性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是否从用于升级工业水平的主观的愿望，或从市场的客观需要，技术革新成为用于调整和升级很多 SMEs 的重要促进，用于提高他们的核心竞争力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
无论从主观愿望提升产业层次，或从市场的客观需要，技术创新已成为结构调整和升级许多中小型企业，提高其核心竞争力的重要动力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
