|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：最後の注意点： 登録したメールアドレスに確認のメールを送信しました。メールの指示にしたがって登録手続きを完了してください。 (確認メールを再送信する)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
最後の注意点： 登録したメールアドレスに確認のメールを送信しました。メールの指示にしたがって登録手続きを完了してください。 (確認メールを再送信する)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Last of the Notes : You sent a confirmation email to the registered email address .
|
|
2013-05-23 12:23:18
The last matters that require attention transmitted an email of the confirmation to the e-mail address that I registered. Please complete a registration procedure according to the instructions of the email. (I transmit a confirmation email again)
|
|
2013-05-23 12:24:58
Last point of caution: The mail of verification was transmitted to the mail address which it registers.Following to the indication of the mail, please complete register procedure. (The verification mail re-is transmitted)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Final note: confirmation email sent to the email address you registered. Please complete the registration process according to the instructions in the email. (Resend confirmation email)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
