|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Let us first concede that Birdman — whose pompous full title is Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) — is indeed flashy and narcissistic. A technical showcase that appears fully conscious of its own virtuosity, its makers flaunt its overacting frolics, tricky cinematography and an unrelenting jazzy music tra是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Let us first concede that Birdman — whose pompous full title is Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) — is indeed flashy and narcissistic. A technical showcase that appears fully conscious of its own virtuosity, its makers flaunt its overacting frolics, tricky cinematography and an unrelenting jazzy music tra
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
让我们首先承认，鸟人 - 他的浮夸全称是鸟人或（无知的意外美德） - 的确是浮华和自恋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先让我们承认壮丽的完全书名是Birdman或的那Birdman — (无知意想不到的美德) —的确是华丽和自恋的。看上去充分地神志清楚对它自己的艺术鉴别力、它的制造商炫耀它过度的喜跳，棘手的摄影和一条不退让的爵士风格的音乐轨道的一间技术陈列室，好象这所有演出技艺比赛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
让我们首先承认那鸟人 — — 其华而不实的全称是鸟人或 （无知意外美德） — — 确实是浮华和自恋。出现充分意识到它自己的精湛的技术展示，其制造商炫耀其 overacting 的嬉闹、 棘手的摄影和无情的爵士音乐曲目就好像这是一场的表演技巧的游戏。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先让我们勉强承认那 Birdman - 其壮丽详尽标题是 Birdman 或 ( 无知的意外美德 ) - 确实是浮华和自恋的。技术显示那完全了解其自己的贞洁，其制造商飘扬其夸张表演嬉闹，棘手的电影术和一个冷酷的 jazzy 音乐足迹好象这是所有 showmanship 的一个游戏。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
