|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：收音机里传出了《囚鸟》，脑海里突然就出现了《Shawshank Redemption》那句经典的台词＂you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright"。这个时刻，looking for a classic and eternal comment "ditto" as originally invented from another film 《Ghost》。会有这样的回复吗，无比期待！是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
收音机里传出了《囚鸟》，脑海里突然就出现了《Shawshank Redemption》那句经典的台词＂you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright"。这个时刻，looking for a classic and eternal comment "ditto" as originally invented from another film 《Ghost》。会有这样的回复吗，无比期待！
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收音机里传出了“囚鸟” ，脑海里突然就出现了“肖申克的救赎”那句经典的台词：“你知道，有些鸟儿是注定不会被关住的，他们的羽毛太鲜亮了。”这个时刻，寻找
|
|
2013-05-23 12:23:18
收音机里传出了《囚鸟》，脑海里突然就出现了《肖申克收兑》那句经典的台词“您知道有些鸟没有被认为被关进笼子，他们的羽毛是太明亮的”。这个时刻，寻找一个经典和永恒评论“同样”如最初被发明从另一影片《鬼魂》。会有这样的回复吗，无比期待!
|
|
2013-05-23 12:24:58
收音机里传出了《囚鸟》，脑海里突然就出现了《Shawshank收兑》那句经典的台词"您知道有些鸟没有被认为被关进笼子，他们的羽毛是太明亮的"。这个时刻，寻找一个经典和永恒评论“同样”如从另一影片《鬼魂》最初被发明。会有这样的回复吗，无比期待!
|
|
2013-05-23 12:26:38
收音机里传出了《囚鸟》，脑海里突然就出现了《Shawshank Redemption》那句经典的台词＂you 知道，有些鸟儿注定不会被关住的他们的羽毛都太明亮"。经典和永恒的评论，"同上"作为最初发明从另一个电影 《Ghost》。 这个时刻，looking会有这样的回复吗，无比期待！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
