当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The content of this e-mail is considered confidential and is intended solely for the addressee(s) and access by anyone else is unauthorised. Disclosure, copying or distribution, in whole or part, is strictly prohibited. The views expressed in this e-mail are not necessarily the views of the Company, or any associated c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The content of this e-mail is considered confidential and is intended solely for the addressee(s) and access by anyone else is unauthorised. Disclosure, copying or distribution, in whole or part, is strictly prohibited. The views expressed in this e-mail are not necessarily the views of the Company, or any associated c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这封电子邮件的内容被认为是机密的,只适用于收件人( S)和访问其他任何人未经批准。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这电子邮件内容被认为机要和为收信人单独地意欲,并且由任何人的通入是未批准的。透露,复制或者发行,整个或部分,确实地被禁止。用这电子邮件表达的看法不一定是观点的公司,或者所有伴生的公司,除了明白地陈述的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件内容被认为机要和为收信人s单一地(打算) ,并且通入由的任何人是未批准的。 透露,复制或者发行,整体或部分,严密地被禁止。 用这电子邮件表达的看法必要不是观点的公司,或者任何伴生的公司,除了明确地陈述的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此电子邮件的内容被认为是机密和仅供收件人查看和访问其他任何人都没有被授权。披露、 复制或分发,全部或部分,是严格禁止的。此电子邮件中表示的意见并不一定意见的公司或任何关联的公司,除了明确规定的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这封电子邮件的内容被认为是保密和为了 addressee(s) 完全被打算和存取通过其他任何人是未经授权的。揭发,复制或分配,完全或部分,严格地被禁止。见解以这封电子邮件表示是不一定对公司的见解,或任何联合公司,除哪里外直率地陈述。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭