|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nous vous prions de bien vouloir nous excuser, mais compte tenu de la durée de votre connexion sur une Page Sécurisée, le temps maximum de votre session est épuisé. Si vous êtiez sur le point de passer commande, veuillez Vous Connecter et votre panier sera restauré tel que vous l'avez laissé au moment de la déconnexion是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser, mais compte tenu de la durée de votre connexion sur une Page Sécurisée, le temps maximum de votre session est épuisé. Si vous êtiez sur le point de passer commande, veuillez Vous Connecter et votre panier sera restauré tel que vous l'avez laissé au moment de la déconnexion
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请接受我们的道歉，但鉴于对安全网页的连接长度，会话的最大时间耗尽。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们道歉，但是由于您的在安全页的连接的期间，您的会议的最大期限被用尽。如果您是正要命令的时候，请连接，并且您的篮子将被恢复作为您在断开时离开。您能然后恢复您的购买路线。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们要求您同意辨解我们，但考虑到您的连接的期间在做了安全页，您的会议的最大时期被用尽。 如果您发出订单的êtiez，请连接自己，并且您的篮子将被恢复例如您左它在断开之时。 您能再然后采取您的购买路线。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们问你去道歉的但是考虑到您安全的页面上的连接的持续时间，您的会话的最长时间卖完了。如果你正要通过订单，请您连接，当你把它落在断开连接时，将恢复您的购物车。然后，您可以恢复您的购买，其余。
|
|
2013-05-23 12:28:18
常识投票的朊病毒 de bien vouloir 常识原谅者， mais compte tenu de la duree de votre 联系 sur une 页 Securisee， le 温度最大值 de votre 会议 est epuise。Si 投票的 etiez sur le 点 de 考试通过的人 commande， veuillez 投票的连接者 et votre 箩筐血清 restaure 电话 que 投票的 l'avez laisse au 时刻 de la 撤销联系。投票的 pourrez alors reprendre le cours de vos 非聊天。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
